Epicuro

"Haec, inquit, ego non multis, sed tibi; satis enim magnum alter alteri theatrum sumus."

Epicuro




mayo 23, 2011

Notas

1.

¿Cómo es que puede cerrarse un muro?
¿No es un muro, por definición y concepción, algo cerrado?

Pero sí, se puede cerrar aún más.

Todo es Murallas.
¡Ah! Cavafis, de días, de noches y de nieblas ¡cómo te asiste la razón!

Me guardaré lo que tenía para escribir en ese muro suyo que, por creer, alguna vez también creí muy mío.


2.

‎(Comentario de Patricia)

¿Verán algún día los poetas y los difundidores de poetas que los textos no necesitan ilustración y que la imagen es intermediación-traición? (Disculpen cacofonías). Y es aun más grave: No sólo no necesitan. Se envenena la enunciación. 


Otra, muy otra, cosa es una documentación icónico-bibliográfica. Pero, please, dejen de interpretar el texto y perpetrar la imagen que se supone alude/explica/dispara... (Es penoso que por las ilustraciones muchos evitemos el texto. Es horrible. Me pasa con valiosos autores, traductores y blogueros).


(Respuesta)



Lo que anotas es válido. Corregiré.

Digo, sin estar en las categorías valiosas que mencionas: ¿no cabe considerar que el bloguero, autor o "difundidor" no quiera ser perpetrador de nada, sino buscar que su blog o su nota no se vea igual de pesada a un texto marxista, sin desconsiderar por ello su propia inteligencia ni la de un lector a quien siempre y por principio considerará superior a él mismo, como para que una laminita sirva una interpretación?


*

No hay comentarios.: